WPML_EXPORT_seozoom_plugin - en to en translation catalogue (279 entries)

en: <strong>ATTENZIONE</strong>: possibili problemi di connessione con SEOZoom. Si consiglia di aggiornare la pagna.
en: <strong>WARNING</strong>: possible connection problems with SEOZoom. It is recommended to refresh the page.

en: ATTENZIONE
en: WARNING

en: Abilita il controllo manuale
en: Enable manual control

en: Aggiungi Keyword
en: Add Keyword

en: Aggiungi Keyword Secondarie
en: Add Secondary Keywords

en: Aggiungi un
en: Add a

en: Aggiungi una keyword per riga...
en: Add one keyword per line…

en: Al
en: To

en: Alcune delle
en: Some of the

en: Analisi Competitor
en: Competitor’s analysis

en: Analisi keyword
en: Keyword analysis

en: Analisi semantica
en: Semantic analysis

en: Analizza
en: Analyze

en: Analizza Keyword
en: Analyze Keyword

en: Analizza in Google Trends
en: Analyze in Google Trends

en: Analizza pagina
en: Analyze page

en: Analizza su Seozoom
en: Analyze on SEOZoom

en: Andamento sito web
en: Website trend

en: Andamento traffico
en: Traffic trend

en: Approfondimenti articolo
en: Article insights

en: Argomenti
en: Topics

en: Articolo
en: Article

en: Articolo sovra ottimizzato
en: Over-optimized article

en: Attenzione
en: Warning

en: Attenzione, per poter funzionare il plugin di SEOZoom occorre aver installato la libreria
en: Warning: in order to function, SEOZoom Plugin needs the Library installed

en: Attenzione, per poter funzionare il plugin di SEOZoom occorre aver installato la libreria <a target="_blank" href="http://php.net/manual/en/book.curl.php">CURL</a> o abilitare nel php.ini <a target="_blank" href="http://php.net/manual/it/filesystem.configuration.php#ini.allow-url-fopen">allow_url_fopen</a>
en: Warning: in order to fully function SEOZoom Plugin need the library <a target=“_blank” href=“http://php.net/manual/en/book.curl.php”>CURL</a> or the abilitation in the php.ini <a target=“_blank” href=“http://php.net/manual/it/filesystem.configuration.php#ini.allow-url-fopen”>allow_url_fopen</a>

en: CPC Medio
en: Average CPC

en: Calcolo volume e keyword posizionate in top 10 per singolo articolo nella pagina 'Tutti gli articoli'
en: Calculation of volume and ranked keywords in top10 per single article in the “All articles” page

en: Caricamento
en: Loading

en: Cerca
en: Search

en: Chiave API del progetto
en: Project’s API key

en: Chiudi
en: Close

en: Clicca qui
en: Click here

en: Clicca: copia testo
en: Click: copy text

en: Con Divi Builder non è possibile l'analisi live del SEO Score.
en: With Divi Builder it is not possible to perform the SEO Score live analysis.

en: Concorrenza
en: Competition

en: Contenuto inesistete.
en: The content does not exist.

en: Contributo sul traffico totale
en: Contribution on total traffic

en: Controlla h1 nell'articolo
en: Check h1 in the article

en: Controlla immagini nell'articolo
en: Check images in the article

en: Costo CPC
en: CPC cost

en: Costo Cpc
en: Cpc Cost

en: Dal
en: From

en: Dashboard di SEOZoom
en: SEOZoom Dashboard

en: Data evento
en: Event date

en: Difficolt&agrave;
en: Difficulty

en: Distribuzione
en: Distribution

en: Distribuzione Keyword nelle SERP di Google
en: Keyword distribution among Google SERPs

en: Distribuzione keyword
en: Keywords Distribution

en: Dovresti aggiungere del testo
en: You should add some text

en: Dovresti aggiungere un tag
en: You should add a tag

en: Dovresti usare maggiormente la keyword principale
en: You should use the primary keyword more

en: Elaborazione
en: Processing

en: Entrato in top 10
en: Entered in top10

en: Errore
en: Error

en: Errori
en: Errors

en: Evento
en: Event

en: Evidenzia le keyword nel testo
en: Highlights keywords in the text

en: Filtra
en: Filter

en: Frasi rilevanti per:
en: Relevant sentences for:

en: Hai aggiunto
en: You added

en: Hai aggiunto del testo all'articolo
en: You added some text to the article

en: Hai aggiunto troppi link
en: You have added too many links

en: Hai aggiunto un tag H1
en: You added a H1 tag

en: Hai aggiunto un'immagine
en: You added an image

en: Hai già provveduto al pagamento?
en: Have you already took care of the payment?

en: Hai inserito un tag
en: You have entered a tag

en: Hai utilizzato la keyword principale
en: You have used the primary keyword

en: Hai utilizzato più tag H1, usane uno solo per articolo
en: You have used multiple H1 tags, only use one per article

en: Heading Principali
en: Main Headings

en: Heading utilizzati dai tuoi competitor
en: Headings used by your competitors

en: I numeri rappresentano l'interesse di ricerca rispetto al punto più alto del grafico in relazione alla regione e al periodo indicati. Il valore 100 indica la maggiore frequenza di ricerca del termine, 50 indica la metà delle ricerche. Un punteggio pari a 0, invece, indica che non sono stati rilevati dati sufficienti per il termine.
en: Numbers stand for the search intent on the highest point of the graphic correlated to highlighted region and period of time. The 100 value indicates major frequency in the search of the term, 50 indicates half of the researches. A score equal to 0 shows that no sufficient data have been detected for a specific term.

en: Il codice inserito
en: The entered code

en: Il tag
en: The tag

en: Il testo non contiene abbastanza parole, si consiglia un minimo di 300 parole
en: The text doesn’t include enough words, at least 300 words are recommended

en: Il tuo abbonamento SEOZoom non è più attivo
en: You SEOZoom subscription is not active anymore

en: Impossibile calcolare la keyword density, aggiungi qualche parola in più al tuo articolo
en: Impossible to calculate keyword density, add some more words to your article

en: Impossibile procedere: il tema o il plugin builder in uso non è riconosciuto dal plugin di SEOZoom.
en: Impossible to proceed: the used template or plugin builder is not identified by SEOZoom plugin.

en: Impostazioni
en: Settings

en: Impostazioni SEOZoom
en: SEOZoom Settings

en: Impostazioni plugin
en: Plugin settings

en: Inglese
en: English

en: Inserisci Description...
en: Enter Description…

en: Inserisci Title...
en: Enter Title…

en: Inserisci almeno una keyword nel box apposito.
en: Enter at least one keyword into the designed box.

en: Inserisci la keyword principale
en: Enter primary keyword

en: Inserisci la keyword principale all'inizio del tag
en: Enter primary keyword at the beginning of the tag

en: Integrazione SEOZoom per Wordpress
en: SEOZoom’s Wordpress integration

en: Interesse nel tempo
en: Interest over time

en: Italiano
en: Italian

en: KEYWORD
en: KEYWORDS

en: Key Progetti Down
en: Project Keys Down

en: Key Progetto Stabili
en: Stable Project Keys

en: Key Progetto Up
en: Project Keys Up

en: Key Stabili
en: Stable Keys

en: Keyword Correlate
en: Correlated Keywords

en: Keyword Principale
en: Primary Keyword

en: Keyword Secondarie
en: Secondary Keywords

en: Keyword con potenziale
en: Keyword with potential

en: Keyword con stesso Search Intent
en: Keywords with same Search Intent

en: Keyword dei competitor
en: Competitors’ keywords

en: Keyword di SEOZoom con potenziale per cui è posizionata per questa Pagina
en: SEOZoom keywords with potential this page is ranking with

en: Keyword di SEOZoom per cui è posizionata questa Pagina
en: SEOZoom keywords the page is ranking with

en: Keyword in Top 10
en: Keywords in Top 10

en: Keyword in top 10
en: Keywords in Top 10

en: Keyword monitorate
en: Monitored keyword

en: Keyword posizionate
en: Ranked Keywords

en: Keyword posizionate per questa pagina
en: Keywords ranked for this page

en: Keyword principale
en: Primary Keyword

en: Keyword secondarie
en: Secondary keywords

en: L'articolo contiene
en: The article includes

en: L'elemento
en: The element

en: La keyword
en: The keyword

en: La keyword principale
en: The primary keyword

en: La keyword è stata utilizzata nel testo
en: The keyword has been used inside the text

en: La lunghezza del tag
en: The tag length

en: La pagina genera
en: The page generates

en: La ricerca non ha portato alcun risultato
en: The research has no results to show

en: La tua keyword density
en: Your keyword density

en: Le funzionalità del plugin seozoom verranno limitate. Per agginugere la keyword principale
en: SEOZoom plugin’s features will be limited. In order to add the main keyword

en: Le keyword monitorate nel tuo progetto SEOZoom
en: Your SEOZoom project’s monitored keyword

en: Le pagine con maggior potenziale. Puoi modificarle per aumentarne il traffico.
en: Pages with the most potential. You can modify them to increase their traffic.

en: Lingua del Database
en: Database language

en: Link Interni
en: Internal Link

en: Link interni usati dai tuoi competitor come approfondimenti
en: Internal links used by your competitors as insights

en: Maggiori informazioni
en: More information

en: Modifica
en: Modify

en: Modifica Articolo
en: Modify Article

en: Modifica categoria
en: Modify category

en: Mostra solo le keyword non presenti
en: Only show missing keywords

en: Mostra tutte le keyword
en: Show all keywords

en: Nesssuna notifica trovata
en: No notification found

en: Nessun blocco selezionato
en: No block selected

en: Nessun dato
en: No data

en: Nessun dato disponibile
en: No available data

en: Nessun dato disponibile.
en: No available data.

en: Nessun dato presente nella tabella
en: No data found in the table

en: Nessun dato.
en: No data.

en: Non evidenziare le keyword nel testo
en: Do not highlight keywords in the text

en: Non hai selezionato la keyword principale per questa pagina.
en: You have not selected the main keyword for this page.

en: Non hai selezionato la keyword principale per questa pagina. Le funzionalità del plugin seozoom verranno limitate. Per agginugere la keyword principale
en: You have not selected the primary keyword for this page. SEOZoom plugin’s features will be limited. To add primary keyword

en: Non hai selezionato la keyword principale per questo post.
en: You have not selected the main keyword for this post.

en: Non hai selezionato la keyword principale per questo post. Le funzionalità del plugin seozoom verranno limitate. Per agginugere la keyword principale
en: You have not selected the primary keyword for this post. SEOZoom plugin’s features will be limited. To add primary keyword

en: Notifiche
en: Notifications

en: Notifiche <div class="wp-core-ui wp-ui-notification sz-notifiche" style="display: none;"><span></span></div>
en: Notifications <div class=“wp-core-ui wp-ui-notification sz-notifiche” style=“display: none;”><span></span></div>

en: Notifiche progetto
en: Project notifications

en: Nuovo tentativo per la chiamata ajax
en: New attempt for the ajax call

en: Ottimo! Il tuo articolo soddisfa i controlli di qualità SEO.
en: Great! Your article meets our SEO quality checks.

en: Pagina
en: Page

en: Pagine con potenziale
en: Pages with potential

en: Pagine indicizzate
en: Indexed pages

en: Per aggiornare le metriche si prega di salvare il contenuto!
en: In order to update the metrics, please save the content first!

en: Per poter usare il plugin è necessario inserire l'API key del progetto. Puoi ottenere la tua API key nella sezione INTEGRAZIONE del tuo progetto nella Suite di SEOZoom.
en: In order to use the plugin please enter the project’s API key. You can obtain your API key in the INTEGRATION section of your project inside SEOZoom Suite.

en: Per poter usare il plugin è necessario inserire l'API key del progetto. Puoi ottenere la tua API key nella sezione INTEGRAZIONE del tuo progetto nella Suite di SEOZoom. <a href='javascript: void(0);' data-toggle='modal' data-target='#infoModal'>Maggiori informazioni</a>.<br>Se hai già questo codice <a href='/'>Clicca qui</a>
en: In order to use the Plugin it is necessary to enter the project’s API key. You can obtain your API key in the INTEGRATION section of your project inside SEOZoom’s suite. <a href=‘javascript: void(0);’ data-toggle=‘modal’ data-target=‘#infoModal’>More info</a>.<br>If you already have this cod <a href=‘/‘>Click here</a>

en: Per selezionare le keywords secondarie devi prima impostare la keyword principale.
en: To select secondary keywords you need to first set the primary keyword.

en: Pos. Prec.
en: Prev. Pos.

en: Posizione
en: Rank

en: Possibili cause:
en: Possible causes:

en: Post Migliori
en: Best Posts

en: Punteggio SEO
en: SEO Score

en: Punteggio SEO totale
en: Total SEO score

en: Punteggio Totale
en: Total Score

en: Puoi ancora migliorare il tuo articolo per aumentarne il potenziale di ricerca organica.
en: You could still improve your article so to increase its organic research potential.

en: Questa keyword non è presente nel nostro database.
en: This keyword is not listed inside our database.

en: Questa keyword è presente in questo post.
en: This keyword is listed in this post.

en: Questo url non è presente nel database di SEOZoom: non è posizionato cioè per alcuna kw presente nel db di SEOZoom all'ultima scansione.
    Se in SERP ci sono keyword posizionate, aggiungile alle
en: This url is not listed inside the SEOZoom database: i.e it is not ranked for any kw present into SEOZoom db since last scan. If there are any ranked keywords in SERP, add them to

en: Questo url non è presente nel database di SEOZoom: non è posizionato cioè per alcuna kw presente nel db di SEOZoom all'ultima scansione.
    Se in SERP ci sono keyword posizionate, aggiungile alle
en: This url is not listed inside the SEOZoom database: i.e it is not ranked with any kw present into SEOZoom db since last scan. If there are ranked keywords in SERP, add them to

en: Questo url non è presente nel database di SEOZoom: non è posizionato cioè per alcuna kw presente nel db di SEOZoom all'ultima scansione. <br>Se in SERP ci sono keyword posizionate, aggiungile alle
en: This url is not listed inside the SEOZoom database: i.e it is not positioned with any kw present inside SEOZoom db since last scan. If there are any ranked keywords in SERP, add them to

en: Rendimento Post
en: Post Performance

en: Ricerche
en: Researches

en: Ricevi traffico da
en: Gain traffic from

en: SEOZoom Notice: il tuo tema non supporta il calcolo in real time dei punteggi dell'articolo.
en: SEOZoom Notice: your theme does not support the real time calculation of the article’s scores.

en: SEOZoom Notice: il tuo tema non supporta il calcolo in real time dei punteggi dell'articolo. Per consentirne il calcolo è necessario Salvare il contenuto.
en: SEOZoom Notice: your template does not support real-time calculation of article’s scores. In order to allow the calculation it is necessary to save the content.

en: SEOZoom Notice: questa pagina non supporta il calcolo in real time dei punteggi dell'articolo.
en: SEOZoom Notice: this page does not support real time calculation of the article’s scores.

en: Salva Link
en: Save Link

en: Salva e analizza manualmente
en: Save and manually analyze

en: Salva impostazioni
en: Save settings

en: Scrivi il tuo articolo seguendo le linee guida SEO.
en: Write your article following SEO guidelines.

en: Se abilitato, l'analisi viene fatta manualmente sulla pagina renderizzata.</br>(si consiglia di abilitare la funzionalità nel caso di conflitto con l'editor in uso)
en: If enabled, the analysis will be manually performed on the rendered page. </br> (we recommend you to enable the feature in the event of a conflict with the used editor)

en: Se attivo, verifica <b>solo</b> le immagini presenti nel contenuto dell'articolo
en: When active, <b>only</b> check for the images included in the article’s content

en: Se disattivato, viene considerato h1 il titolo dell'articolo.<br/>(Verificare che nel tema il titolo dell'articolo corrisponda all'h1)
en: If deactivated, H1 will be considered as article’s title.<br/>(Check if the article’s title matches the h1 in the template)

en: Se hai già questo codice
en: If you already have this code

en: Se non sai dove trovare questo codice
en: If you don’t know where to find this code

en: Se riscontri un malfunzionamento con il tuo editor, utilizza la versione manuale.
en: If you notice a malfunctioning with your editor, please use the manual version.

en: Seleziona i post type su cui attivare l'assistente editoriale di SEOZoom.
en: Select the type posts you would like to activate SEOZoom’s Editorial Assistant on.

en: Seleziona i tipi di post
en: Select post types

en: Seleziona il tipo di evento
en: Select the type of event

en: Seleziona keyword secondarie per:
en: Select secondary keywords for:

en: Seleziona la lingua del Database
en: Select database language

en: Si dovrebbe aggiungere
en: You should add

en: Si è verificato un errore sulla copia del testo, riprovare o copiare a mano!
en: An error occurred on the copy of the text, please try again or manually copy it!

en: Spagnolo
en: Spanish

en: Stagionalità
en: Seasonality

en: Stiamo analizzando le 10 pagine dei competitor più forti per questa keyword. <br>L'operazione può richeidere anche un minuto, si prega di attendere.
en: We are currently analyzing the strongest 10 competitor’s pages for this specific keyword. <br> The procedure could take a minute, please wait.

en: Stima mensile
en: Monthly estimate

en: Suggerimenti SEO
en: SEO suggestions

en: Termini rilevanti
en: Relevant terms

en: Testo copiato, se non il tuo editor non supporta l'inserimento automatco, <strong>incolla con ctrl+v</strong> il testo!
en: Text copied, if your editor does not support automatic insertion, <strong>paste with ctrl+v</strong> the text!

en: Titolo Pagina
en: Page Title

en: Top keyword dei competitor
en: Top competitors’ keywords

en: Totale keyword
en: Total keywords

en: Traffico Stimato
en: Estimated Traffic

en: Traffico contenuto
en: Content traffic

en: Tutto
en: All

en: Una sovra ottimizzazione avrà un impatto negativo sul rendiment
en: An over-optimization will impact negatively on the article’s performance

en: Una sovra ottimizzazione avrà un impatto negativo sul rendimento dell'articolo
en: An over-optimization will impact negatively on the article’s performance

en: Url cambiata di recente
en: Recently changed Url

en: Url non trovata.
en: Url not found.

en: Url non valida
en: Url not valid

en: Usa il pulsante per accedere alla sezione di verifica dell'analisi seo nella pagina renderizzata
en: Use the button to access the verification section of the seo analysis inside the rendered page

en: Uscito dalla top 10
en: Dropped out of top10

en: Var. Volume
en: Volume Var.

en: Variazione
en: Variation

en: Verifica di nuovo
en: Verify again

en: Visite
en: Visits

en: Vista a elenco
en: List View

en: Vista a schema
en: Diagram View

en: Vista da 0 a 0 di 0 elementi
en: View from 0 to 0 of 0 elements

en: Visualizza
en: View

en: Volume Ricerca
en: Search Volume

en: Volume Stimato
en: Estimated Volume

en: Volume e Keyword top 10 in lista articoli
en: Volume and top 10 Keywords in articles list

en: Volume potenziale
en: Potential volume

en: Volume ricerca
en: Search volume

en: Volume stimato
en: Estimated volume

en: aggiungi keyword secondarie
en: add secondary keywords

en: al tuo articolo
en: to your article

en: attenzione
en: warning

en: attiva per ordinare la colonna in ordine crescente
en: activate to organize the column on an increasing order

en: attiva per ordinare la colonna in ordine decrescente
en: activate to organize the column on a decreasing order

en: caratteri disponibili
en: available characters

en: caratteri utilizzati
en: used characters

en: clicca  qui
en: click here

en: clicca qui
en: click here

en: contattare l'assistenza
en: contact assistence

en: dati
en: data

en: del traffico
en: of the traffic

en: di
en: of

en: elementi
en: elements

en: http://www.seozoom.it/
en: https://www.seozoom.co.uk/

en: interno o esterno per migliorare la user experience dei tuoi lettori
en: internal or external to improve the user experience of your readers

en: keyword monitorate
en: monitored keywords

en: keyword posizionate
en: ranked keywords

en: link al tuo articolo
en: link to your article

en: nel nome del file immagine
en: in the image file name

en: nell'alt tag dell'immagine
en: in the image’s alt tag

en: non compare nel nome del file immagine
en: it does not appear in the image file name

en: non compare nel primo paragrafo del testo
en: it is not listed in the first paragraph of the text

en: non compare nel tag
en: it does not appear in the tag

en: non compare nell'alt tag della tua
en: it is not listed in the alt tag of your

en: non ha trovato alcuna corrispondenza in SEOZoom. Aggiungila al tuo progetto in
en: has not found any match in SEOZoom. Add it to your project in

en: non è presente in SEOZoom, aggiungila al tuo progetto in
en: it is not listed inside SEOZoom, add it to your project in

en: non è presente nel tag
en: is not listed in the tag

en: non è valido!
en: is not valid!

en: o abilitare nel php.ini
en: or to enable in the php.ini

en: oscillazione in SERP
en: fluctuation in SERP

en: parole
en: words

en: per questa pagina non sono state utilizzate all'interno del testo.
en: have not been used inside the text for this page.

en: per rendere il testo più rilevante (0%)
en: to make your text more relevant (0%)

en: per riattivarlo
en: to reactivate it

en: per velocizzarne la riscansione.
en: to speed up the re-scan.

en: va benissimo, la keyword principale
en: is perfectly good, the primary keyword

en: vai alle impostazioni
en: go to settings

en: volte
en: times

en: volume totale
en: total volume

en: è perfetta
en: is perfect

en: è troppo alta, la keyword principale
en: is too high, the primary keyword

en: è troppo breve, hai ancora
en: is too short, you have

en: è troppo corto,
en: is too short,

en: è troppo lungo
en: is too long

en: è usata
en: is used

en: è utilizzata all'inizio del tag
en: is used at the beginning of the tag

en: è utilizzata all'interno del tag
en: is used inside the tag

en: è utilizzata alla fine del tag
en: is used at the end of the tag

en: è utilizzata nel primo paragrafo del tuo articolo
en: it is used in the first paragraph of your article

en: è utilizzata nel tag
en: is used in the tag

en: è utilizzata nel tag H1
en: it is used in the H1 tag

en: è utilizzata parzialmente nel tag
en: is partially used inside the tag

en: è vuota
en: is empty
