UiPress - en to hr translation catalogue (1066 entries)

en: # Hex code only (#fff)
hr: # Samo heksadecimalni kod (#fff)

en: %s Menu Creator
hr: %s Kreator izbornika

en: %s Pro is active
hr: %s Pro je aktivan

en: %s ago
hr: prije %s

en: %s folders will be disabled for any users or roles you select
hr: %s mape bit će onemogućene za sve korisnike ili uloge koje odaberete

en: %s folders will be enabled post, page and custom post types you choose
hr: %s mape će biti omogućene vrste postova, stranica i prilagođenih objava koje odaberete

en: %s menu will be disabled for any users or roles you select
hr: Izbornik %s bit će onemogućen za sve korisnike ili uloge koje odaberete

en: %s toolbar module will be disabled for any users or roles you select
hr: %s modul alatne trake bit će onemogućen za sve korisnike ili uloge koje odaberete

en: %s will hide all notifications from all users except those selected below
hr: %s će sakriti sve obavijesti od svih korisnika osim onih odabranih u nastavku

en: %s will hide all updates from all users except those selected below
hr: %s će sakriti sva ažuriranja od svih korisnika osim onih odabranih u nastavku

en: (copy)
hr: (kopirati)

en: 1 File
hr: 1 datoteka

en: A plugin called %s was activated
hr: Dodatak pod nazivom %s je aktiviran

en: A plugin called %s was deactivated
hr: Dodatak pod nazivom %s je deaktiviran

en: A simple todo list card
hr: Jednostavna kartica s popisom zadataka

en: A user with username (%s) and email (%s) was deleted
hr: Korisnik s korisničkim imenom (%s) i e-poštom (%s) je izbrisan

en: A user with username (%s) and email (%s) was updated from (%s) to (%s)
hr: Korisnik s korisničkim imenom (%s) i e-poštom (%s) ažuriran je iz (%s) u (%s)

en: Account created
hr: Račun kreiran

en: Action
hr: Akcijski

en: Activate
hr: Aktivirati

en: Active Plugins
hr: Aktivni dodaci

en: Active Text Color
hr: Boja aktivnog teksta

en: Active Top Level Item background colour
hr: Boja pozadine aktivne stavke najviše razine

en: Active Users
hr: Aktivni korisnici

en: Activity
hr: Aktivnost

en: Add
hr: Dodati

en: Add File
hr: Dodaj datoteku

en: Add HTML here to be added to every admin page and login page head section
hr: Ovdje dodajte HTML koji će biti dodan na svaku stranicu administratora i zaglavlje stranice za prijavu

en: Add New Admin Menu
hr: Dodaj novi izbornik administratora

en: Add New Admin Page
hr: Dodaj novu administratorsku stranicu

en: Add New Card
hr: Dodaj novu karticu

en: Add New Folder
hr: Dodaj novu mapu

en: Add New Group
hr: Dodaj novu grupu

en: Add New History
hr: Dodaj novu povijest

en: Add a custom welcome message here to displayed on the overview page
hr: Ovdje dodajte prilagođenu poruku dobrodošlice koja će se prikazati na stranici s pregledom

en: Add a private key to allow you to disable uipress on specific pages with query paramaters. For example, add '?no_uip=your_key' to a URL and it wil stop uipress from loading on that page.
hr: Dodajte privatni ključ koji će vam omogućiti da onemogućite uipress na određenim stranicama s parametrima upita. Na primjer, dodajte '?no_uip=your_key' u URL i to će zaustaviti učitavanje uipressa na toj stranici.

en: Add a pro licence to unlock pro features.
hr: Dodajte profesionalnu licencu za otključavanje profesionalnih značajki.

en: Add an image to be used as the site favicon for admin pages.
hr: Dodajte sliku koja će se koristiti kao favicon stranice za administratorske stranice.

en: Add capability
hr: Dodajte sposobnost

en: Add card
hr: Dodaj karticu

en: Add custom capability (Single word, no spaces)
hr: Dodajte prilagođenu mogućnost (jedna riječ, bez razmaka)

en: Add new column
hr: Dodaj novi stupac

en: Add scripts to the head of every admin page and login page
hr: Dodajte skripte u glavu svake administratorske stranice i stranice za prijavu

en: Add some menu items from the left toolbar to get started
hr: Dodajte neke stavke izbornika s lijeve alatne trake da biste započeli

en: Add stylesheets to the head of every admin page and login page
hr: Dodajte stilove u glavu svake administratorske stranice i stranice za prijavu

en: Added to cart
hr: Dodano u košaricu

en: Admin Bar Disabled For
hr: Admin traka onemogućena za

en: Admin JavaScript
hr: Administratorski JavaScript

[ctx: Admin Menu]
en: Add New
hr: Dodaj novi

[ctx: Admin Page]
en: Add New
hr: Dodaj novi

en: Admin Page Slug
hr: Slug administratorske stranice

en: Admin Pages - Beta
hr: Administratorske stranice - Beta

en: Advanced
hr: Napredna

en: Advanced Disabled For
hr: Napredno Onemogućeno za

en: After
hr: Nakon

en: All Admin Menus
hr: Svi administratorski izbornici

en: All Admin Pages
hr: Sve administratorske stranice

en: All Content
hr: Sav sadržaj

en: All Folders
hr: Sve mape

en: All Groups
hr: Sve grupe

en: All History
hr: Sva povijest

en: All actions
hr: Sve radnje

en: All media
hr: Svi mediji

en: All users
hr: Svi korisnici

en: Alt Tag (Attachments only)
hr: Alt oznaka (samo privici)

en: Alt Text
hr: Alternativni tekst

en: Analytics
hr: Analitika

en: Analytics account connected
hr: Analytics račun povezan

en: Analytics account removed
hr: Analytics račun je uklonjen

en: Analytics will be disabled on the overview page for any users or roles you select
hr: Analytics će biti onemogućen na stranici s pregledom za sve korisnike ili uloge koje odaberete

en: Anonymize user IP addresses?
hr: Anonimizirati korisničke IP adrese?

en: Any role or user chosen here will be able to edit the overview page. If none are chosen it will fall back to administrators only
hr: Bilo koja ovdje odabrana uloga ili korisnik moći će uređivati stranicu pregleda. Ako nijedan nije odabran, vratit će se samo administratorima

en: App Icon
hr: Ikona aplikacije

en: Apply
hr: Prijavite se

en: Apply to subsites
hr: Prijavite se na podstranice

en: Are you sure you want to clear the current layout? There is no undo.
hr: Jeste li sigurni da želite izbrisati trenutni izgled? Nema poništavanja.

en: Are you sure you want to delete these roles?
hr: Jeste li sigurni da želite izbrisati ove uloge?

en: Are you sure you want to delete this capability? This will remove the capability sitewide. Please note not all capabilities can be deleted.
hr: Jeste li sigurni da želite izbrisati ovu mogućnost? To će ukloniti mogućnost na cijeloj web lokaciji. Imajte na umu da se sve mogućnosti ne mogu izbrisati.

en: Are you sure you want to delete this role?
hr: Jeste li sigurni da želite izbrisati ovu ulogu?

en: Are you sure you want to delete this user?
hr: Jeste li sigurni da želite izbrisati ovog korisnika?

en: Are you sure you want to delete this?
hr: Jeste li sigurni da želite ovo izbrisati?

en: Are you sure you want to reset the settings?
hr: Jeste li sigurni da želite resetirati postavke?

en: Are you sure you want to send password reset links to the selected users?
hr: Jeste li sigurni da želite poslati veze za poništavanje lozinke odabranim korisnicima?

en: Are you sure you want to the selected users?
hr: Jeste li sigurni da želite odabrane korisnike?

en: Ascending
hr: Uzlazni

en: Assign groups
hr: Dodijelite grupe

en: Assign roles
hr: Dodijelite uloge

en: Attachment called (%s) was deleted. Attachment ID: %s
hr: Privitak pod nazivom (%s) je izbrisan. ID privitka: %s

en: Attachment called (%s) was uploaded to (%s). Attachment ID: %s
hr: Privitak pod nazivom (%s) je prenesen na (%s). ID privitka: %s

en: Attachmnet deleted
hr: Mreža priloga je izbrisana

en: Attachmnet uploaded
hr: Attachmnet je prenesen

en: Attribute to rename
hr: Atribut za preimenovanje

en: Attributes Updated
hr: Atributi ažurirani

en: Author
hr: Autor

en: Available Cards
hr: Dostupne kartice

en: Available Menu Items
hr: Dostupne stavke izbornika

en: Average Order Value
hr: Prosječna vrijednost narudžbe

en: Average Page Load
hr: Prosječno učitavanje stranice

en: Average Time On Page
hr: Prosječno vrijeme na stranici

en: Back to all menus
hr: Povratak na sve izbornike

en: Background Color
hr: Boja pozadine

en: Background Colour
hr: Boja pozadine

en: Background color
hr: Boja pozadine

en: Bar Chart
hr: Grafikon

en: Base font size
hr: Osnovna veličina fonta

en: Batch Rename
hr: Skupno preimenovanje

en: Before
hr: Prije

en: Body Background
hr: Pozadina tijela

en: Border Colour
hr: Boja obruba

en: Border Radius
hr: Granični radijus

en: Border Width
hr: Širina obruba

en: Border color
hr: Boja obruba

en: Border radius
hr: Granični radijus

en: Bounce Rate
hr: Stopa napuštanja početne stranice

en: Button Border Radius
hr: Polumjer obruba gumba

en: Button Border Width
hr: Širina obruba gumba

en: Button Hover background Color
hr: Boja pozadine prelaska gumba

en: Buttons
hr: Gumbi

en: By Default, %s will track page views for logged in users as part of the activity log. While sometimes useful, this will have the biggest impact on the log size in the database. Disabling this feature will keep the log smaller.
hr: Prema zadanim postavkama, %s će pratiti prikaze stranica prijavljenih korisnika kao dio zapisnika aktivnosti. Iako je ponekad korisno, to će imati najveći utjecaj na veličinu dnevnika u bazi podataka. Onemogućavanjem ove značajke zapisnik će ostati manji.

en: By default the overview date range will end on the current day (0). To end the report on yesterday for example, enter 1
hr: Prema zadanim postavkama, datumski raspon pregleda završit će na tekući dan (0). Za završetak izvješća za jučer, na primjer, unesite 1

en: By default the overview date range will start 7 days before current date. Add a number of days between 1 and 90 to change length of date range
hr: Prema zadanim postavkama, datumski raspon pregleda počinje 7 dana prije trenutačnog datuma. Dodajte broj dana između 1 i 90 da biste promijenili duljinu datumskog raspona

en: By default, activity items will be deleted after 60 days, enter the amount of days to keep items to change this
hr: Prema zadanim postavkama, stavke aktivnosti će se izbrisati nakon 60 dana, unesite broj dana za čuvanje stavki da biste to promijenili

en: CSS added here will be loaded on every admin page as well as the login page
hr: Ovdje dodan CSS učitat će se na svaku administratorsku stranicu kao i na stranicu za prijavu

en: Cancel
hr: Otkazati

en: Capabilities
hr: Mogućnosti

en: Capability added
hr: Mogućnost dodana

en: Capability deleted
hr: Sposobnost je izbrisana

en: Capability name cannot contain spaces
hr: Naziv sposobnosti ne može sadržavati razmake

en: Caption
hr: Naslov

en: Card Added
hr: Kartica dodana

en: Card Background colour
hr: Boja pozadine kartice

en: Card Settings
hr: Postavke kartice

en: Card width
hr: Širina kartice

en: Cards
hr: Kartice

en: Categories
hr: Kategorije

en: Categories & Tags
hr: Kategorije i oznake

en: Change
hr: Promijeniti

en: Change %s plugin URL
hr: Promijenite URL dodatka %s

en: Change account
hr: Promijeni račun

en: Changes the toolbar to a floating flyout toolbar
hr: Mijenja alatnu traku u plutajuću alatnu traku

en: Channel
hr: Kanal

en: Chart Type
hr: Vrsta grafikona

en: Check for updates
hr: Provjerite ima li ažuriranja

en: Checkout started
hr: Naplata je započela

en: Choose Icon
hr: Odaberite ikonu

en: Choose Image
hr: Odaberite Slika

en: Choose Post Types
hr: Odaberite Vrste postova

en: Choose image
hr: Odaberite sliku

en: Choose users or roles
hr: Odaberite korisnike ili uloge

en: Choose users or roles...
hr: Odaberite korisnike ili uloge...

en: City
hr: Grad

en: Classes
hr: Nastava

en: Clear All
hr: Očistiti sve

en: Clear Filters
hr: Očisti filtere

en: Clear Selection
hr: Očisti odabir

en: Clear selection
hr: Očisti odabir

en: Click below to change matomo account
hr: Kliknite ispod za promjenu matomo računa

en: Clone
hr: Klon

en: Code added here will not load for any users or roles you select
hr: Ovdje dodan kôd neće se učitati za korisnike ili uloge koje odaberete

en: Collapsed Menu Logo Dark Mode
hr: Sažeti logotip izbornika Tamni način rada

en: Collapsed Menu Logo Light Mode
hr: Sažeti način rada s logotipom izbornika

en: Color
hr: Boja

en: Colour
hr: Boja

en: Colour is required
hr: Boja je obavezna

en: Column Added
hr: Stupac je dodan

en: Column Removed
hr: Stupac je uklonjen

en: Column Size
hr: Veličina stupca

en: Column background colour
hr: Boja pozadine stupca

en: Column settings
hr: Postavke stupca

en: Column width
hr: Širina stupca

en: Columns
hr: Kolumne

en: Commerce
hr: trgovina

en: Comparison Period
hr: Razdoblje usporedbe

en: Connect Matomo Analytics
hr: Povežite Matomo Analytics

en: Connect your account to use this card
hr: Povežite svoj račun da biste koristili ovu karticu

en: Connect your matomo site to use this card
hr: Povežite svoju matomo stranicu da biste koristili ovu karticu

en: Content
hr: Sadržaj

en: Content Page
hr: Stranica sa sadržajem

en: Content Page Disabled for
hr: Stranica sa sadržajem onemogućena za

en: Content moved
hr: Sadržaj je premješten

en: Conversion Rate
hr: Stopa pretvorbe

en: Conversions
hr: Pretvorbe

en: Conversions in the last 30 minutes
hr: Konverzije u zadnjih 30 minuta

en: Conversions logged in the last 30 minutes.
hr: Konverzije zabilježene u zadnjih 30 minuta.

en: Core
hr: Jezgra

en: Core version
hr: Osnovna verzija

en: Country
hr: Zemlja

en: Create
hr: Stvoriti

en: Create New
hr: Napravite novo

en: Create New View
hr: Napravite novi pogled

en: Create group
hr: Napraviti grupu

en: Create your first admin menu
hr: Napravite svoj prvi administratorski izbornik

en: Created post
hr: Stvorena objava

en: Creates content page
hr: Stvara sadržajnu stranicu

en: Creates custom admin menus.
hr: Stvara prilagođene administratorske izbornike.

en: Creates custom admin pages.
hr: Stvara prilagođene administratorske stranice.

en: Creates media folder system.
hr: Stvara sustav medijskih mapa.

en: Creates new admin bar, adds user off canvas menu, builds global search and notification center.
hr: Izrađuje novu admin traku, dodaje korisnika izvan platna izbornika, gradi globalno pretraživanje i centar za obavijesti.

en: Creates new admin menu.
hr: Stvara novi administratorski izbornik.

en: Creates new admin toolbar.
hr: Stvara novu alatnu traku administratora.

en: Creates the google analytics cards for the overview page.
hr: Stvara kartice Google analitike za stranicu pregleda.

en: Creates the overview page.
hr: Stvara preglednu stranicu.

en: Creates user management page
hr: Stvara stranicu za upravljanje korisnicima

en: Critical
hr: Kritično

en: Current
hr: Trenutno

en: Current Period
hr: Tekuće razdoblje

en: Custom
hr: Prilagođen

en: Custom CSS class
hr: Prilagođena CSS klasa

en: Custom Comparison Dates
hr: Prilagođeni datumi usporedbe

en: Custom HTML
hr: Prilagođeni HTML

en: Custom Items
hr: Prilagođeni artikli

en: Custom Range
hr: Prilagođeni raspon

en: Custom classes
hr: Prilagođene klase

en: Custom welcome message
hr: Prilagođena poruka dobrodošlice

en: Danger Button Background Colour
hr: Boja pozadine gumba za opasnost

en: Danger Button Border Colour
hr: Boja obruba gumba za opasnost

en: Danger Button Hover Background Colour
hr: Boja pozadine gumba za opasnost

en: Danger Button Text Colour
hr: Boja teksta gumba za opasnost

en: Dark Mode
hr: Tamni način rada

en: Dark mode
hr: Tamni način rada

en: Dashboard
hr: Nadzorna ploča

en: Dashboard settings reset
hr: Poništavanje postavki nadzorne ploče

en: Dashboard settings saved
hr: Postavke nadzorne ploče spremljene

en: Date
hr: Datum

en: Date Created
hr: Datum kreiranja

en: Date Format
hr: Oblik datuma

en: Date Range
hr: Raspon datuma

en: Date created
hr: Datum kreiranja

en: Date filters
hr: Filtri datuma

en: Deelete comment
hr: Izbriši komentar

en: Default
hr: Zadano

en: Default Background
hr: Zadana pozadina

en: Default Button Background Colour
hr: Zadana boja pozadine gumba

en: Default Button Border Colour
hr: Zadana boja obruba gumba

en: Default Button Hover Background Colour
hr: Boja pozadine zadanog gumba

en: Default Button Text Colour
hr: Zadana boja teksta gumba

en: Default report end date offset
hr: Zadani pomak datuma završetka izvješća

en: Default report start date
hr: Zadani datum početka izvješća

en: Delay history entries?
hr: Odgoditi unose povijesti?

en: Delete
hr: Izbrisati

en: Delete Column
hr: Izbriši stupac

en: Delete Item
hr: Izbriši stavku

en: Delete Selected
hr: Obriši odabrano

en: Delete role
hr: Izbriši ulogu

en: Delete selected
hr: Obriši odabrano

en: Delete user
hr: Izbriši korisnika

en: Delete users
hr: Izbriši korisnike

en: Deleted a comment
hr: Izbrisao komentar

en: Deleted attachment
hr: Privitak je izbrisan

en: Deleted post
hr: Izbrisana objava

en: Descending
hr: Silazni

en: Description
hr: Opis

en: Description.
hr: Opis.

en: Deselect
hr: Poništite odabir

en: Details
hr: Pojedinosti

en: Device Category
hr: Kategorija uređaja

en: Device Visits
hr: Posjeti uređaja

en: Disable Admin Menu Module
hr: Onemogućite Admin Menu Module

en: Disable Admin Theme Module
hr: Onemogućite administratorski tematski modul

en: Disable Content Page?
hr: Onemogućiti stranicu sa sadržajem?

en: Disable Create Button
hr: Onemogući gumb za stvaranje

en: Disable Folders?
hr: Onemogućiti mape?

en: Disable Language Selector
hr: Onemogući birač jezika

en: Disable Login Module
hr: Onemogućite modul za prijavu

en: Disable Menu Creator?
hr: Onemogućiti Kreator izbornika?

en: Disable Notification Center
hr: Onemogućite centar za obavijesti

en: Disable Overview Page?
hr: Onemogućiti stranicu pregleda?

en: Disable Search
hr: Onemogući pretraživanje

en: Disable ToolBar Module?
hr: Onemogućiti modul alatne trake?

en: Disable Users Page?
hr: Onemogućiti korisničku stranicu?

en: Disable View Website Button
hr: Onemogući gumb Pregled web-mjesta

en: Disable custom admin pages?
hr: Onemogućiti prilagođene administratorske stranice?

en: Disable dark mode
hr: Onemogućite tamni način rada

en: Disable page view logging
hr: Onemogući bilježenje prikaza stranice

en: Disables admin menu search.
hr: Onemogućuje pretraživanje izbornika administratora.

en: Disables legacy links on left side of admin bar for all users. Also hides the user preference.
hr: Onemogućuje naslijeđene veze na lijevoj strani administratorske trake za sve korisnike. Također skriva korisničke postavke.

en: Disables search icon and global search function from admin bar.
hr: Onemogućuje ikonu pretraživanja i globalnu funkciju pretraživanja na admin traci.

en: Disables the 'create' button in the admin bar.
hr: Onemogućuje gumb 'napravi' na admin traci.

en: Disables the view website link button in the admin bar.
hr: Onemogućuje gumb veze za pregled web-mjesta na admin traci.

en: Disconnect Analytics
hr: Prekinite vezu s Analyticsom

en: Display average order value in your store within the date range.
hr: Prikažite prosječnu vrijednost narudžbe u vašoj trgovini unutar datumskog raspona.

en: Display list of events within the date range.
hr: Prikaži popis događaja unutar datumskog raspona.

en: Display posts, pages and CPTs published within the date range.
hr: Prikaži postove, stranice i CPT-ove objavljene unutar datumskog raspona.

en: Display recent orders from your store within the date range.
hr: Prikažite nedavne narudžbe iz vaše trgovine unutar datumskog raspona.

en: Display sessions by channel grouping within the date range.
hr: Prikaži sesije po grupiranju kanala unutar datumskog raspona.

en: Display site bounce rate within the date range.
hr: Prikažite stopu napuštanja stranice unutar datumskog raspona.

en: Display site session duration within the date range.
hr: Prikaži trajanje sesije web-lokacije unutar datumskog raspona.

en: Display site usage by device within the date range.
hr: Prikaz upotrebe web-lokacije po uređaju unutar datumskog raspona.

en: Display top selling products from your store within the date range.
hr: Prikažite najprodavanije proizvode iz svoje trgovine unutar datumskog raspona.

en: Display total orders in your store within the date range.
hr: Prikažite ukupne narudžbe u vašoj trgovini unutar datumskog raspona.

en: Display total sales revenue in your store within the date range.
hr: Prikažite ukupan prihod od prodaje u vašoj trgovini unutar datumskog raspona.

en: Display website page speed within the date range.
hr: Prikaži brzinu stranice web stranice unutar datumskog raspona.

en: Display website page views within the date range.
hr: Prikaz prikaza stranica web-mjesta unutar datumskog raspona.

en: Display website users within the date range.
hr: Prikažite korisnike web-mjesta unutar datumskog raspona.

en: Displays a custom video
hr: Prikazuje prilagođeni video

en: Displays active users from the last 30 minutes.
hr: Prikazuje aktivne korisnike u zadnjih 30 minuta.

en: Displays add to cart, checkout and purchase data for the date range.
hr: Prikazuje podatke o dodavanju u košaricu, naplati i kupnji za datumski raspon.

en: Displays average angagement rate for date range
hr: Prikazuje prosječnu stopu angažmana za datumski raspon

en: Displays country user data within the date range.
hr: Prikazuje podatke korisnika zemlje unutar datumskog raspona.

en: Displays current time and date
hr: Prikazuje trenutno vrijeme i datum

en: Displays info our about your cms and server setup.
hr: Prikazuje naše informacije o vašem CMS-u i postavljanju poslužitelja.

en: Displays info our about your sites health.
hr: Prikazuje naše informacije o zdravlju vaših web stranica.

en: Displays new vs returning users for the date range.
hr: Prikazuje nove u odnosu na ponovne korisnike za datumski raspon.

en: Displays page views by city for the date range.
hr: Prikazuje prikaze stranica po gradu za datumski raspon.

en: Displays site revenue for date range. The sum of revenue from purchases, subscriptions, and advertising.
hr: Prikazuje prihod web-lokacije za datumski raspon. Zbroj prihoda od kupnji, pretplata i oglašavanja.

en: Displays total comments and recent comments published within the date range.
hr: Prikazuje ukupne komentare i nedavne komentare objavljene unutar datumskog raspona.

en: Displays traffic for most popular site pages within the date range.
hr: Prikazuje promet za najpopularnije stranice web-lokacije unutar datumskog raspona.

en: Displays traffic source info within the date range.
hr: Prikazuje podatke o izvoru prometa unutar datumskog raspona.

en: Don't show again
hr: Ne prikazuj više

en: Done
hr: Gotovo

en: Doughnut
hr: Krafna

en: Duplicate
hr: Duplikat

en: Each history item logs the users IP address, enable this to anonymize the address.
hr: Svaka stavka povijesti bilježi IP adresu korisnika, omogućite to kako biste adresu anonimizirali.

en: Ecommerce Overview
hr: Pregled e-trgovine

en: Edit
hr: Uredi

en: Edit Admin Menu
hr: Uredi administratorski izbornik

en: Edit Admin Page
hr: Uredite stranicu administratora

en: Edit Folder
hr: Uredi mapu

en: Edit Group
hr: Uredi grupu

en: Edit History
hr: Uredi povijest

en: Edit Image
hr: Uredi sliku

en: Edit Menu Item
hr: Uredi stavku izbornika

en: Edit comment
hr: Uredi komentar

en: Edit group
hr: Uredi grupu

en: Edit page
hr: Uredi stranicu

en: Edit role
hr: Uredi ulogu

en: Edit user
hr: Uredi korisnika

en: Editing Mode
hr: Način uređivanja

en: Editing and creation of admin pages will be disabled for the users or roles you select
hr: Uređivanje i stvaranje administratorskih stranica bit će onemogućeno za korisnike ili uloge koje odaberete

en: Email
hr: E-mail

en: Email already exists
hr: Email već postoji

en: Email is not valid
hr: E-pošta nije važeća

en: Embed Type
hr: Vrsta ugradnje

en: Enable floating flyout toolbar
hr: Omogući plutajuću alatnu traku

en: Enable folders for post types
hr: Omogući mape za vrste objava

en: Enable private library mode
hr: Omogućite način rada privatne knjižnice

en: Enable recent page view logging
hr: Omogući bilježenje nedavnih prikaza stranice

en: Enable user activity log?
hr: Omogućiti dnevnik aktivnosti korisnika?

en: Engagement Rate
hr: Stopa angažmana

en: Enqueue scripts
hr: Stavite u red skripte

en: Enqueue styles
hr: Stilovi u redu čekanja

en: Enter edit mode
hr: Uđite u način uređivanja

en: Event Count
hr: Broj događaja

en: Event Count By Event Name
hr: Broj događaja po nazivu događaja

en: Event Name
hr: Naziv događaja

en: Exclusive
hr: Ekskluzivan

en: Exit Rate
hr: Izlazna stopa

en: Exit edit mode
hr: Izađite iz načina uređivanja

en: Export
hr: Izvoz

en: Export Layout
hr: Izvoz izgleda

en: Failed to fetch folder content
hr: Dohvaćanje sadržaja mape nije uspjelo

en: Failed to upload file
hr: Prijenos datoteke nije uspio

en: Fields
hr: Polja

en: File Extension (attachments only)
hr: Proširenje datoteke (samo privici)

en: File is to big
hr: Datoteka je prevelika

en: Filename Structure
hr: Struktura naziva datoteke

en: Filter by role
hr: Filtrirajte po ulozi

en: Filters
hr: Filtri

en: Find
hr: Pronaći

en: Find and Replace
hr: Pronađite i zamijenite

en: First Name
hr: Ime

en: First name
hr: Ime

en: Folder Name
hr: Ime datoteke

en: Folder created
hr: Mapa je stvorena

en: Folder deleted
hr: Mapa je izbrisana

en: Folder moved
hr: Mapa je premještena

en: Folder updated
hr: Mapa je ažurirana

en: Folders
hr: Mape

en: Folders Disabled For
hr: Mape onemogućene za

en: Footer Text
hr: Tekst u podnožju

en: From
hr: Iz

en: General
hr: Općenito

en: General options
hr: Općenite opcije

en: Global
hr: Globalno

en: Google Analytics disabled for
hr: Google Analytics onemogućen za

[ctx: Group]
en: Add New
hr: Dodaj novi

en: Group created
hr: Grupa stvorena

en: Group deleted
hr: Grupa je izbrisana

en: Group icon
hr: Ikona grupe

en: Group moved
hr: Grupa se preselila

en: Group name
hr: Grupno ime

en: Group updated
hr: Grupa je ažurirana

en: Groups
hr: Grupe

en: HTML for document head
hr: HTML za glavu dokumenta

en: Hello
hr: zdravo

en: Hide %s from plugin table
hr: Sakrij %s iz tablice dodataka

en: Hide Chart
hr: Sakrij grafikon

en: Hide Footer
hr: Sakrij podnožje

en: Hide Icons
hr: Sakrij ikone

en: Hide Map
hr: Sakrij kartu

en: Hide admin bar links (left side)
hr: Sakrij veze na admin traci (lijeva strana)

en: Hide admin bar links (left)
hr: Sakrij veze na adminbarskoj traci (lijevo)

en: Hide admin bar on front end
hr: Sakrij admin traku na prednjem kraju

en: Hide card title
hr: Sakrij naslov kartice

en: Hide notification
hr: Sakrij obavijest

en: Hide search bar
hr: Sakrij traku za pretraživanje

en: Hide section title
hr: Sakrij naslov odjeljka

en: Hide the footer text that shows at the bottom of every admin page
hr: Sakrijte tekst podnožja koji se prikazuje na dnu svake administratorske stranice

en: Home
hr: Dom

en: Horizontal Bar
hr: Horizontalna traka

en: How long to keep history?
hr: Koliko dugo čuvati povijest?

en: I am an empty column. Drag cards into me.
hr: Ja sam prazna kolona. Povucite karte u mene.

en: ID
hr: iskaznica

en: IP Address
hr: IP adresa

en: Icon
hr: Ikona

en: If disabled, notifcations will show in the normal way
hr: Ako je onemogućeno, obavijesti će se prikazivati na normalan način

en: If disabled, the admin pages will not be available to any users.
hr: Ako je onemogućeno, administratorske stranice neće biti dostupne nijednom korisniku.

en: If disabled, the content page will not be available to any users.
hr: Ako je onemogućena, stranica sa sadržajem neće biti dostupna nijednom korisniku.

en: If disabled, the menu creator will not be available to any users.
hr: Ako je onemogućeno, kreator izbornika neće biti dostupan nijednom korisniku.

en: If disabled, the user management page will not be available to any users.
hr: Ako je onemogućeno, stranica za upravljanje korisnicima neće biti dostupna nijednom korisniku.

en: If enabled, %s menu will load on the front end. Please note, this will not work on all themes and styling will vary
hr: Ako je omogućeno, %s izbornik će se učitati na prednjem kraju. Imajte na umu da ovo neće raditi na svim temama i stil će se razlikovati

en: If enabled, %s toolbar will load on the front end. Please note, this will not work on all themes and styling will vary
hr: Ako je omogućeno, alatna traka %s će se učitati na prednjem kraju. Imajte na umu da ovo neće raditi na svim temama i stil će se razlikovati

en: If enabled, %s will be hidden from the plugin table
hr: Ako je omogućeno, %s će biti skriveno iz tablice dodataka

en: If enabled, all settings applied here will be pushed to subsites.
hr: Ako je omogućeno, sve postavke primijenjene ovdje bit će prebačene na podmjesta.

en: If enabled, dark mode switch will not be available.
hr: Ako je omogućeno, prekidač tamnog načina rada neće biti dostupan.

en: If enabled, dark mode will default to true for users that haven't set a preference.
hr: Ako je omogućen, tamni način će prema zadanim postavkama biti istinit za korisnike koji nisu postavili postavke.

en: If enabled, front end admin bar will not load.
hr: Ako je omogućeno, prednja admin traka neće se učitati.

en: If enabled, the menu will default to the shrunk menu for users that haven't set a preference..
hr: Ako je omogućeno, izbornik će prema zadanim postavkama biti skupljeni izbornik za korisnike koji nisu postavili postavke.

en: If enabled, the overview page will be the homepage when logging in and when accessing the admin area.
hr: Ako je omogućeno, stranica s pregledom bit će početna stranica kada se prijavite i kada pristupate administrativnom području.

en: If enabled, the page you choose will be the homepage when logging in and when accessing the admin area. For admin pages use a relative URL (path after /wp-admin/), for other pages use an absolute URL
hr: Ako je omogućeno, stranica koju odaberete bit će početna stranica prilikom prijave i kada pristupate administrativnom području. Za administratorske stranice koristite relativni URL (put nakon /wp-admin/), za druge stranice koristite apsolutni URL

en: If enabled, the site title will be displayed in the menu next to the logo
hr: Ako je omogućeno, naslov stranice bit će prikazan u izborniku pored logotipa

en: If enabled, uipress will log actions taken by all users, including page views, comments, post creation etc.
hr: Ako je omogućen, uipress će bilježiti radnje koje poduzimaju svi korisnici, uključujući preglede stranica, komentare, kreiranje objave itd.

en: If you are using google analytics commerce reports, enter the currency symbol your reports are in here
hr: Ako koristite google analytics commerce izvješća, ovdje unesite simbol valute u kojoj se vaša izvješća nalaze

en: Image Saved
hr: Slika je spremljena

en: Import
hr: Uvoz

en: Import Layout
hr: Uvoz izgleda

en: Import Menu
hr: Izbornik za uvoz

en: Import Theme
hr: Uvezi temu

en: Import default template
hr: Uvezite zadani predložak

en: Import settings
hr: Postavke uvoza

en: Import started
hr: Uvoz je započeo

en: In Exclusive mode, this menu will load for every user except those Usernames and roles selected below.
hr: U ekskluzivnom načinu rada, ovaj izbornik će se učitati za svakog korisnika osim dolje odabranih korisničkih imena i uloga.

en: In Inclusive mode, this menu will load for all Usernames and roles selected below.
hr: U uključenom načinu rada, ovaj izbornik će se učitati za sva korisnička imena i uloge odabrane u nastavku.

en: In the
hr: U

en: In the last
hr: U posljednjih

en: Inactive Plugins
hr: Neaktivni dodaci

en: Inclusive
hr: Inkluzivno

en: Installed Themes
hr: Instalirane teme

en: It's a little quiet around here
hr: Ovdje je malo tiho

en: Item moved
hr: Stavka je premještena

en: Item updated
hr: Stavka je ažurirana

en: Items Per Page
hr: Stavke po stranici

en: Items deleted successfully
hr: Stavke su uspješno izbrisane

en: Items duplicated successfully
hr: Stavke su uspješno duplicirane

en: Items updated
hr: Stavke su ažurirane

en: Items uploaded
hr: Stavke prenesene

en: Itms couldn't be deleted
hr: Nije bilo moguće izbrisati stavke

en: Itms couldn't be duplicated
hr: Nije bilo moguće kopirati stavke

en: JavaScript added here will be loaded on every admin page as well as the login page
hr: JavaScript dodan ovdje učitat će se na svaku administratorsku stranicu kao i na stranicu za prijavu

en: Keep existing categories
hr: Zadržite postojeće kategorije

en: Keep existing tags
hr: Zadržite postojeće oznake

en: Last 30 Days
hr: Zadnjih 30 dana

en: Last 30 days
hr: Zadnjih 30 dana

en: Last 60 days
hr: Zadnjih 60 dana

en: Last 7 Days
hr: Zadnjih 7 dana

en: Last 7 days
hr: Zadnjih 7 dana

en: Last 90 days
hr: Zadnjih 90 dana

en: Last Login
hr: Zadnja prijava

en: Last Month
hr: Prošli mjesec

en: Last Name
hr: Prezime

en: Last login
hr: Zadnja prijava

en: Last name
hr: Prezime

en: Layout Imported
hr: Izgled uvezen

en: Library
hr: Knjižnica

en: Licence removed
hr: Licenca je uklonjena

en: Line Chart
hr: Linijski grafikon

en: Link
hr: Veza

en: Link Hover Text Color
hr: Boja teksta pri prelasku na vezu

en: Load %s Menu on front end
hr: Učitajte %s izbornik na prednji kraj

en: Load %s admin bar on front end
hr: Učitajte %s administratorsku traku na prednji kraj

en: Load More
hr: Učitaj više

en: Logged in with ip address %s. Country: %s
hr: Prijavljen s ip adresom %s. Država: %s

en: Logged out with ip address %s. Country: %s
hr: Odjavljen s IP adresom %s. Država: %s

en: Login
hr: Prijaviti se

en: Login Background
hr: Pozadina prijave

en: Login Logo
hr: Logotip za prijavu

en: Login location
hr: Mjesto za prijavu

en: Logo Dark Mode
hr: Logo Tamni način rada

en: Logo Height
hr: Visina logotipa

en: Logout
hr: Odjavite se

en: Logout everywhere else
hr: Odjavite se svugdje drugdje

en: Looks like you haven't created a dashboard yet. Enter edit mode to get started or import a default template
hr: Čini se da još niste izradili nadzornu ploču. Uđite u način uređivanja da biste započeli ili uvezli zadani predložak

en: Looks like you haven't created any admin menus yet
hr: Čini se da još niste izradili nijedan administratorski izbornik

en: Made by
hr: Izradio

en: Manage
hr: Upravljati

en: Manually add to menu?
hr: Ručno dodati u izbornik?

en: Match Card Height
hr: Visina karte za utakmicu

en: Match Column Height
hr: Uskladite visinu stupca

en: Matomo Site ID
hr: Matomo ID stranice

en: Media Types
hr: Vrste medija

en: Menu
hr: izbornik

en: Menu Applies to
hr: Izbornik se odnosi na

en: Menu Creator
hr: Kreator izbornika

en: Menu Disabled for
hr: Izbornik onemogućen za

en: Menu Icon
hr: Ikona izbornika

en: Menu Items
hr: Stavke izbornika

en: Menu Name
hr: Naziv izbornika

en: Menu Preferences
hr: Postavke izbornika

en: Menu Saved
hr: Izbornik spremljen

en: Menu Settings
hr: Postavke izbornika

en: Menu creator isn't optimised for mobile devices. For best results switch to a larger screen
hr: Kreator izbornika nije optimiziran za mobilne uređaje. Za najbolje rezultate prijeđite na veći zaslon

en: Menu deleted
hr: Izbornik je izbrisan

en: Menu duplicated
hr: Izbornik je dupliciran

en: Message
hr: Poruka

en: Message dismissed
hr: Poruka je odbačena

en: Message is required
hr: Poruka je obavezna

en: Message sent
hr: Poruka je poslana

en: Meta Data
hr: Meta podaci

en: Meta Key
hr: Meta ključ

en: Meta Key Name
hr: Naziv meta ključa

en: Meta Value
hr: Meta vrijednost

en: Meta key Name
hr: Naziv meta ključa

en: Modified post
hr: Izmijenjena objava

en: Move Column Down
hr: Pomaknite stupac prema dolje

en: Move Column Up
hr: Premjesti stupac prema gore

en: Moved a comment to the trash
hr: Komentar je premješten u smeće

en: Moved post to trash
hr: Objava je premještena u smeće

en: Muted Background
hr: Prigušena pozadina

en: Muted Background Accent
hr: Prigušeni pozadinski naglasak

en: Name
hr: Ime

en: Network Override
hr: Mrežno nadjačavanje

en: New
hr: Novi

en: New Admin Menu
hr: Novi administratorski izbornik

en: New Admin Page
hr: Nova administratorska stranica

en: New Custom Link
hr: Nova prilagođena veza

en: New Folder
hr: Nova mapa

en: New Group
hr: Nova grupa

en: New History
hr: Nova povijest

en: New Section
hr: Novi odjeljak

en: New Separator
hr: Novi separator

en: New Text
hr: Novi tekst

en: New group
hr: Nova grupa

en: New role
hr: Nova uloga

en: New user
hr: Novi korisnik

en: New user created with username (%s) and email (%s)
hr: Stvoren novi korisnik s korisničkim imenom (%s) i e-poštom (%s)

en: New vs Returning Users
hr: Novi u odnosu na ponovni korisnici

en: Next
hr: Sljedeći

en: No Admin Menus found in Trash.
hr: U Otpadu nisu pronađeni administratorski izbornici.

en: No Admin Menus found.
hr: Nije pronađen nijedan administratorski izbornik.

en: No Admin Pages found in Trash.
hr: U Otpadu nije pronađena nijedna administratorska stranica.

en: No Admin Pages found.
hr: Nije pronađena nijedna administratorska stranica.

en: No Background
hr: Bez pozadine

en: No Folders found in Trash.
hr: U Otpadu nije pronađena nijedna mapa.

en: No Folders found.
hr: Nije pronađena nijedna mapa.

en: No Groups found in Trash.
hr: U Otpadu nije pronađena nijedna grupa.

en: No Groups found.
hr: Grupe nisu pronađene.

en: No History found in Trash.
hr: U Otpadu nije pronađena povijest.

en: No History found.
hr: Povijest nije pronađena.

en: No Meta Key provided
hr: Meta ključ nije naveden

en: No Updates available
hr: Nema dostupnih ažuriranja

en: No comments during the date range.
hr: Nema komentara tijekom datumskog raspona.

en: No content found
hr: Nije pronađen sadržaj

en: No content to move
hr: Nema sadržaja za premještanje

en: No email to send message to.
hr: Nema e-pošte za slanje poruke.

en: No folder
hr: Nema mape

en: No folder to delete
hr: Nema mape za brisanje

en: No group
hr: Nema grupe

en: No group to delete
hr: Nema grupe za brisanje

en: No groups created yet.
hr: Još nije stvorena nijedna grupa.

en: No item to move
hr: Nema predmeta za premještanje

en: No licence key provided
hr: Nije naveden licencni ključ

en: No media folders will be displayed when this option is activated.
hr: Nijedna medijska mapa neće biti prikazana kada je ova opcija aktivirana.

en: No orders during the date range.
hr: Nema narudžbi tijekom datumskog raspona.

en: No posts posted during the date range.
hr: Nema objavljenih postova tijekom datumskog raspona.

en: No preferences supplied to save
hr: Nisu navedene postavke za spremanje

en: No products sold during the date range.
hr: Nema prodanih proizvoda tijekom datumskog raspona.

en: No recent activity
hr: Nema nedavnih aktivnosti

en: No roles sent to update
hr: Nema poslanih uloga za ažuriranje

en: No roles to delete
hr: Nema uloga za brisanje

en: No settings to import
hr: Nema postavki za uvoz

en: No users sent to delete!
hr: Nema korisnika poslanih na brisanje!

en: No users sent to reset passwords!
hr: Nema poslanih korisnika da resetiraju lozinke!

en: No users sent to update
hr: Nijedan korisnik nije poslao na ažuriranje

en: No users to move
hr: Nema korisnika za premještanje

en: Nothing found
hr: Ništa nije pronađeno

en: Nothing found for term:
hr: Ništa nije pronađeno za termin:

en: Notification Background
hr: Pozadina obavijesti

en: Notifications
hr: Obavijesti

en: Notifiction Hidden
hr: Obavijest je skrivena

en: On
hr: Na

en: Once every 1 minutes
hr: Jednom svake 1 minute

en: Only Load %s Menu on front end for
hr: Učitaj %s izbornik samo na prednjem dijelu za

en: Only load front end menu for selected roles and usernames
hr: Učitajte samo prednji izbornik za odabrane uloge i korisnička imena

en: Only show notifications to
hr: Prikaži samo obavijesti za

en: Only show updates to
hr: Prikaži samo ažuriranja za

en: Only the selected post types will be available in the content page.
hr: Na stranici sa sadržajem bit će dostupne samo odabrane vrste postova.

en: Only the selected post types will show up in the create dropdown.
hr: Na padajućem izborniku za izradu prikazat će se samo odabrane vrste postova.

en: Open View Website in new tab
hr: Otvorite View Website u novoj kartici

en: Open profile
hr: Otvori profil

en: Opens in new tab?
hr: Otvara se u novoj kartici?

en: Option change
hr: Promjena opcije

en: Optional dark mode logo for admin bar.
hr: Opcijski logotip tamnog načina za adminbar.

en: Optional dark nmode logo for when the menu is collapsed.
hr: Opcijski tamni logotip nmode za kada je izbornik sažet.

en: Optional logo for when the menu is collapsed.
hr: Izborni logotip za kada je izbornik sažet.

en: Order
hr: Narudžba

en: Orders
hr: Narudžbe

en: Orders (comparison period).
hr: Narudžbe (razdoblje usporedbe).

en: Original Title / Value
hr: Izvorni naslov/vrijednost

en: Original role name required
hr: Potreban je izvorni naziv uloge

en: Outputs a WordPress shortcode to the card
hr: Izlazi WordPress kratki kod na karticu

en: Outputs custom HTML to the card
hr: Izlazi prilagođeni HTML na karticu

en: Overview
hr: Pregled

en: Overview Page Disabled For
hr: Stranica s pregledom Onemogućeno za

en: Overview Page will be disabled for any users or roles you select
hr: Stranica Pregled bit će onemogućena za sve korisnike ili uloge koje odaberete

en: Overview page will be hidden when this option is activated.
hr: Stranica s pregledom bit će skrivena kada je ova opcija aktivirana.

en: PHP version
hr: PHP verzija

en: Padding
hr: Podstava

en: Page
hr: Stranica

en: Page Action Button Background Colour
hr: Boja pozadine gumba radnje stranice

en: Page Action Button Border Colour
hr: Boja obruba gumba radnje stranice

en: Page Action Button Hover Background Colour
hr: Gumb radnje stranice. Boja pozadine

en: Page Action Button Text Colour
hr: Boja teksta gumba radnje stranice

en: Page Settings
hr: Postavke stranice

en: Page Speed
hr: Brzina stranice

en: Page Speed (comparison period)
hr: Brzina stranice (razdoblje za usporedbu)

en: Page Views
hr: Prikazi stranice

en: Page Views  (comparison period)
hr: Prikazi stranice (razdoblje za usporedbu)

en: Page Views (comparison period)
hr: Prikazi stranice (razdoblje za usporedbu)

en: Page Views in the last 30 minutes
hr: Pregledi stranice u zadnjih 30 minuta

en: Page view
hr: Prikaz stranice

en: Page views in the last 30 minutes.
hr: Prikazi stranice u posljednjih 30 minuta.

en: Passed Checks
hr: Položene provjere

en: Password
hr: Zaporka

en: Password is required
hr: potrebna je lozinka

en: Password reset link sent
hr: Veza za poništavanje lozinke je poslana

en: Password reset links succesfully sent
hr: Veze za poništavanje lozinke uspješno su poslane

en: Per page
hr: Po stranici

en: Permanently deleted a comment
hr: Trajno obrisan komentar

en: Permissions granted
hr: Dopuštene su dozvole

en: Please select a valid JSON file
hr: Odaberite važeću JSON datoteku

en: Plugin activated
hr: Dodatak je aktiviran

en: Plugin deactivated
hr: Dodatak je deaktiviran

en: Plugins
hr: Dodaci

en: Polar Area
hr: polarno područje

en: Popular Products
hr: Popularni proizvodi

en: Post Status
hr: Status objave

en: Post Types
hr: Vrste postova

en: Post Types available in Search
hr: Vrste postova dostupne u Pretraživanju

en: Post Types available in create button (new)
hr: Vrste objava dostupne u gumbu za kreiranje (novo)

en: Post created
hr: Objava stvorena

en: Post deleted
hr: Objava je izbrisana

en: Post modified
hr: Post izmijenjen

en: Post moved to trash
hr: Objava je premještena u smeće

en: Post status change
hr: Promjena statusa objave

en: Post status changed from %s to %s
hr: Status objave je promijenjen iz %s u %s

en: Post trashed
hr: Post je odbačen

en: Post types available in content page
hr: Vrste postova dostupne na stranici sa sadržajem

en: Post updated
hr: Objava je ažurirana

en: Posted
hr: Objavljeno

en: Posted After
hr: Objavljeno nakon

en: Posted Before
hr: Objavljeno prije

en: Posted On
hr: Objavljeno dana

en: Posted a comment
hr: Objavio komentar

en: Posted a comment on post
hr: Objavio komentar na objavu

en: Posts fetched
hr: Postovi su dohvaćeni

en: Powerful WordPress admin extension with a streamlined dashboard, Google Analytics & WooCommerce Integration, intuitive media library, dark mode and much more.
hr: Snažno adminsko proširenje za WordPress s moderniziranom nadzornom pločom, integracijom Google Analytics i WooCommerce, intuitivnom bibliotekom medija, tamnim načinom rada i još mnogo toga.

en: Preferences
hr: Preference

en: Preferences saved
hr: Postavke su spremljene

en: Preview
hr: Pregled

en: Previous
hr: Prethodni

en: Primary Button Background Colour
hr: Boja pozadine primarne tipke

en: Primary Button Border Colour
hr: Boja obruba primarne tipke

en: Primary Button Hover Background Colour
hr: Boja pozadine pri lebdenju primarnog gumba

en: Primary Button Text Colour
hr: Boja teksta primarnog gumba

en: Primary Color
hr: Primarna boja

en: Primary Color Hover
hr: Primarna boja lebdeći

en: Primary Color Wash
hr: Pranje primarne boje

en: Pro Feature
hr: Pro značajka

en: Pro feature
hr: Pro značajka

en: Pro template
hr: Pro predložak

en: Product
hr: Proizvod

en: Product Name
hr: ime proizvoda

en: Products with the most sales for for the date range.
hr: Proizvodi s najvećom prodajom za taj datumski raspon.

en: Profile image
hr: Slika profila

en: Publish
hr: Objaviti

en: Purchases
hr: Kupnje

en: Puts the login page in dark mode for all users.
hr: Stranicu za prijavu stavlja u tamni način rada za sve korisnike.

en: Quantity Sold
hr: Prodana količina

en: Quick Edit
hr: Brzo uređivanje

en: Quote of the day
hr: Citat dana

en: Read
hr: Čitati

en: Recent Comments
hr: nedavni komentari

en: Recent Orders
hr: Nedavne narudžbe

en: Recent activity
hr: Nedavna aktivnost

en: Recent page views
hr: Nedavni prikazi stranice

en: Recently Published
hr: Nedavno objavljeno

en: Recipient
hr: Primatelj

en: Recommended
hr: Preporučeno

en: Referer
hr: Referent

en: Remove
hr: Ukloniti

en: Remove Card
hr: Uklonite karticu

en: Remove Licence
hr: Uklonite licencu

en: Remove Section
hr: Ukloni odjeljak

en: Remove from folder
hr: Ukloni iz mape

en: Remove from group
hr: Ukloni iz grupe

en: Removes the language selector added to the login page
hr: Uklanja birač jezika dodan na stranicu za prijavu

en: Rename
hr: Preimenovati

en: Rename %s
hr: Preimenujte %s

en: Rename %s plugin author
hr: Preimenujte autora dodatka %s

en: Rename Item
hr: Preimenujte stavku

en: Replace
hr: Zamijeniti

en: Replace %s plugin icon with your own
hr: Zamijenite ikonu dodatka %s svojom

en: Replace existing roles
hr: Zamijenite postojeće uloge

en: Reply to email
hr: Odgovorite na e-mail

en: Reply to email is required
hr: Odgovor na e-mail je obavezan

en: Reporting Currency Symbol
hr: Simbol valute izvješća

en: Reset Settings
hr: Poništi postavke

en: Revenue
hr: Prihod

en: Revenue (comparison period).
hr: Prihod (razdoblje usporedbe).

en: Role
hr: Uloga

en: Role created
hr: Uloga stvorena

en: Role deleted
hr: Uloga je izbrisana

en: Role label
hr: Oznaka uloge

en: Role label cannot contain spaces
hr: Oznaka uloge ne može sadržavati razmake

en: Role label is required
hr: Oznaka uloge je obavezna

en: Role name
hr: Naziv uloge

en: Role name cannot contain spaces
hr: Naziv uloge ne može sadržavati razmake

en: Role name is required
hr: Naziv uloge je obavezan

en: Role options
hr: Opcije uloga

en: Role saved
hr: Uloga je spremljena

en: Roles
hr: Uloge

en: Roles deleted
hr: Uloge su izbrisane

en: Safe Mode Key
hr: Tipka sigurnog načina rada

en: Sales
hr: Prodajni

en: Save
hr: Uštedjeti

en: Save as view
hr: Spremi kao prikaz

en: Save changes
hr: Spremi promjene

en: Save role
hr: Spremi ulogu

en: Save settings
hr: Spremi postavke

en: Save user
hr: Spremi korisnika

en: Screen options
hr: Opcije zaslona

en: Searach Post Types
hr: Search vrste postova

en: Search
hr: traži

en: Search Admin Menus
hr: Traži Admin izbornike

en: Search Admin Pages
hr: Pretražite stranice administratora

en: Search Cards
hr: Pretraživanje kartica

en: Search Folders
hr: Pretražite mape

en: Search Groups
hr: Traži grupe

en: Search History
hr: Povijest pretraživanja

en: Search Input background colour
hr: Traži Boja pozadine unosa

en: Search Input text colour
hr: Traži Boja teksta unosa

en: Search Media Types...
hr: Traži vrste medija...

en: Search Menu
hr: Izbornik za pretraživanje

en: Search Post Statuses...
hr: Pretraži statuse objava...

en: Search Post Types...
hr: Pretraži vrste postova...

en: Search Site
hr: Pretražite stranicu

en: Search categories...
hr: Traži kategorije...

en: Search groups
hr: Pretražujte grupe

en: Search history
hr: Povijest pretraživanja

en: Search menu items
hr: Pretraživanje stavki izbornika

en: Search roles
hr: Traži uloge

en: Search roles and users...
hr: Traži uloge i korisnike...

en: Search status...
hr: Status pretrage...

en: Search tags...
hr: Traži oznake...

en: Search users
hr: Pretražite korisnike

en: Search users and roles
hr: Pretražite korisnike i uloge

en: Search...
hr: Traži...

en: Secondary Color
hr: Sekundarna boja

en: Secondary Color Hover
hr: Lebdenje sekundarne boje

en: Secondary background Color
hr: Boja sekundarne pozadine

en: Section Removed
hr: Odjeljak uklonjen

en: Section Settings
hr: Postavke odjeljka

en: Section Width
hr: Širina odjeljka

en: Section added
hr: Odjeljak dodan

en: Section description
hr: Opis odjeljka

en: Section name
hr: Naziv odjeljka

en: See UiPress Pro Plans
hr: Pogledajte UiPress Pro planove

en: Send message
hr: Pošalji poruku

en: Send password reset
hr: Pošaljite poništavanje lozinke

en: Seperate to the main history log, %s will keep 5 recent page views in the user meta. This can have a small impact on the page load speed.
hr: Odvojeno od glavnog zapisnika povijesti, %s će zadržati 5 nedavnih prikaza stranice u korisničkoj meta. To može imati mali utjecaj na brzinu učitavanja stranice.

en: Sequence Number
hr: Redni broj

en: Session Duration
hr: Trajanje sesije

en: Sessions
hr: sjednice

en: Sessions by channel grouping
hr: Sesije po grupiranju kanala

en: Set Dark Mode according to prefers color scheme
hr: Postavite tamni način rada prema željenoj shemi boja

en: Set Dark Mode as Default
hr: Postavite tamni način rada kao zadani

en: Set collapsed menu as default
hr: Postavi sažeti izbornik kao zadani

en: Set custom page as homepage
hr: Postavite prilagođenu stranicu kao početnu stranicu

en: Set overview page as homepage
hr: Postavite stranicu pregleda kao početnu stranicu

en: Sets an optional background image on the login page.
hr: Postavlja neobaveznu pozadinsku sliku na stranici za prijavu.

en: Sets the logo for the admin bar in light mode.
hr: Postavlja logotip za admin traku u svijetlom načinu rada.

en: Sets the logo for the login page
hr: Postavlja logotip za stranicu za prijavu

en: Settings
hr: Postavke

en: Settings Imported
hr: Postavke su uvezene

en: Settings imported
hr: Postavke su uvezene

en: Settings reset
hr: Poništavanje postavki

en: Settings saved
hr: Postavke spremljene

en: Shadow blur
hr: Zamućenje sjene

en: Shadow color
hr: Boja sjene

en: Shadow spread
hr: Širenje sjene

en: Shortcode
hr: Kratki kod

en: Shortcode loaded
hr: Učitan je kratki kod

en: Show more
hr: Prikaži više

en: Show screen options toggle
hr: Prikaz opcija zaslona

en: Show site title in menu
hr: Prikaži naslov stranice u izborniku

en: Show submenu on hover
hr: Prikaži podizbornik pri lebdenju

en: Shows a random quote of the day
hr: Prikazuje nasumični citat dana

en: Single word, no spaces. Underscores and dashes allowed
hr: Jedna riječ, bez razmaka. Dopuštene podvlake i crtice

en: Site Health
hr: Zdravlje web mjesta

en: Site Health screen
hr: Zaslon zdravlja web mjesta

en: Site Revenue
hr: Prihodi web-mjesta

en: Site Revenue (comparison)
hr: Prihod web-lokacije (usporedba)

en: Site Users
hr: Korisnici stranice

en: Site Users (comparison period)
hr: Korisnici web-mjesta (razdoblje za usporedbu)

en: Site option (%s) was added with a value of (%s)
hr: Dodana je opcija web-mjesta (%s) s vrijednošću (%s)

en: Site option (%s) was changed from %s to %s
hr: Opcija web-mjesta (%s) promijenjena je iz %s u %s

en: Site option added
hr: Dodana je opcija web-mjesta

en: Site option changed
hr: Opcija stranice je promijenjena

en: Site option was changed. %s
hr: Opcija stranice je promijenjena. %s

en: Site visits by device
hr: Posjeti web-mjestu prema uređaju

en: Size
hr: Veličina

en: Sold
hr: Prodano

en: Something has gone wrong
hr: Nešto je pošlo po zlu

en: Something went wrong
hr: Nešto je pošlo po zlu

en: Sort By
hr: Poredaj po

en: Source
hr: Izvor

en: Start Number
hr: Početni broj

en: Status Updated
hr: Status ažuriran

en: Styles
hr: Stilovi

en: Styles Imported
hr: Uvezeni stilovi

en: Styles page content.
hr: Sadržaj stranice sa stilovima.

en: Styles saved
hr: Stilovi su spremljeni

en: Subject
hr: Predmet

en: Subject is required
hr: Predmet je obavezan

en: Submenu Active Text Color
hr: Podizbornik Boja aktivnog teksta

en: Submenu Hover Text Color
hr: Podizbornik Boja teksta pri pokazivaču

en: Submenu Text Color
hr: Podizbornik Boja teksta

en: System Info
hr: Informacije o sustavu

en: Table options
hr: Opcije tablice

en: Tags
hr: Oznake

en: Take a look at the %d items on the
hr: Pogledajte %d stavke na

en: Text
hr: Tekst

en: Text Color
hr: Boja teksta

en: Text Emphasis Color
hr: Boja naglašavanja teksta

en: Text Muted Color
hr: Prigušena boja teksta

en: Text entered here will be present at the bottom of admin pages
hr: Ovdje uneseni tekst bit će prisutan na dnu administratorskih stranica

en: The global search will only search the selected post types.
hr: Globalna pretraga će pretraživati samo odabrane vrste postova.

en: The percentage of active users who made their first purchase for the date range.
hr: Postotak aktivnih korisnika koji su izvršili prvu kupnju za datumski raspon.

en: Theme
hr: Tema

en: Theme Disabled for
hr: Tema je onemogućena za

en: Theme Imported
hr: Tema je uvezena

en: Theme Library
hr: Tematska knjižnica

en: Themes
hr: Teme

en: This Month
hr: Ovaj mjesec

en: This card only works with google analytics 4 accounts
hr: Ova kartica radi samo s računima google analytics 4

en: This card only works with universal analytics propeties.
hr: Ova kartica radi samo s univerzalnim analitičkim svojstvima.

en: This defaults to admin-pages. Changes to this will need you to resave permalink structure.
hr: Ovo je zadano na administratorskim stranicama. Promjene ovoga morat ćete ponovno spremiti strukturu trajne veze.

en: Time
hr: Vrijeme

en: Title
hr: Titula

en: Title is required
hr: Naslov je obavezan

en: To
hr: Do

en: To do
hr: Napraviti

en: To do list
hr: Popis zadataka

en: Today
hr: Danas

en: Toggle Menu
hr: Prebaci izbornik

en: Toggle section visibility
hr: Uključi/isključi vidljivost odjeljka

en: Toolbar
hr: Alatna traka

en: Toolbar Background Color
hr: Boja pozadine alatne trake

en: Top Cities
hr: Najbolji gradovi

en: Top Products
hr: Vrhunski proizvodi

en: Total Orders
hr: Ukupne narudžbe

en: Total Revenue
hr: Ukupni prihodi

en: Total comments
hr: Ukupno komentara

en: Total posts
hr: Ukupno postova

en: Traffic Sources
hr: Izvori prometa

en: Trashed a comment
hr: Odbačen komentar

en: Trashed comment
hr: Komentar u otpadu

en: Type
hr: Tip

en: URL to file
hr: URL do datoteke

en: UiPress Pro feature
hr: Značajka UiPress Pro

en: UiPress succesfully activated
hr: UiPress je uspješno aktiviran

en: UiPress will detetct the OS color scheme and update accordingly
hr: UiPress će otkriti shemu boja OS-a i ažurirati u skladu s tim

en: UiPress will only show admin pages for the users or roles you select
hr: UiPress će prikazati samo administratorske stranice za korisnike ili uloge koje odaberete

en: Uipress styles isn't optimised for mobile devices. Switch to a larger screen to modify UiPress Styles
hr: Uipress stilovi nisu optimizirani za mobilne uređaje. Prijeđite na veći zaslon da biste izmijenili UiPress stilove

en: Unable to add capability. Make sure role name is unique
hr: Nije moguće dodati mogućnost. Provjerite je li naziv uloge jedinstven

en: Unable to add role. Make sure role name is unique
hr: Nije moguće dodati ulogu. Provjerite je li naziv uloge jedinstven

en: Unable to connect account
hr: Nije moguće povezati račun

en: Unable to contact update server
hr: Nije moguće kontaktirati poslužitelj za ažuriranje

en: Unable to create folder
hr: Nije moguće stvoriti mapu

en: Unable to create group
hr: Nije moguće stvoriti grupu

en: Unable to delete capability. Make sure role name is unique
hr: Nije moguće izbrisati mogućnost. Provjerite je li naziv uloge jedinstven

en: Unable to delete menu
hr: Nije moguće izbrisati izbornik

en: Unable to delete the folder
hr: Nije moguće izbrisati mapu

en: Unable to delete the group
hr: Nije moguće izbrisati grupu

en: Unable to delete this user
hr: Nije moguće izbrisati ovog korisnika

en: Unable to duplicate menu
hr: Nije moguće duplicirati izbornik

en: Unable to duplicate menu, menu is corrupted
hr: Nije moguće duplicirati izbornik, izbornik je oštećen

en: Unable to fetch analytics data at this moment. Please try again later
hr: Trenutno nije moguće dohvatiti analitičke podatke. Molimo pokušajte ponovo kasnije

en: Unable to fetch analytics data, please try again later
hr: Nije moguće dohvatiti analitičke podatke, pokušajte ponovo kasnije

en: Unable to fetch quote of the day
hr: Nije moguće dohvatiti citat dana

en: Unable to fetch themes at this moment. Please try again later
hr: Trenutačno nije moguće dohvatiti teme. Molimo pokušajte ponovo kasnije

en: Unable to import layout
hr: Nije moguće uvesti izgled

en: Unable to like theme at this moment. Please try again later
hr: Trenutno se tema ne može svidjeti. Molimo pokušajte ponovo kasnije

en: Unable to load shortcode at this time
hr: Trenutačno nije moguće učitati kratki kod

en: Unable to move folder
hr: Nije moguće premjestiti mapu

en: Unable to move folder group itself
hr: Nije moguće premjestiti samu grupu mapa

en: Unable to move folder into itself
hr: Nije moguće premjestiti mapu u samu sebe

en: Unable to move group
hr: Nije moguće premjestiti grupu

en: Unable to register UiPress at this time
hr: Trenutno nije moguće registrirati UiPress

en: Unable to save attachment
hr: Nije moguće spremiti privitak

en: Unable to save dash at this time
hr: Trenutačno nije moguće spremiti crticu

en: Unable to save menu
hr: Nije moguće spremiti izbornik

en: Unable to save styles
hr: Nije moguće spremiti stilove

en: Unable to save user preferences
hr: Nije moguće spremiti korisničke postavke

en: Unable to save user settings
hr: Nije moguće spremiti korisničke postavke

en: Unable to save, menu is corrupted
hr: Nije moguće spremiti, izbornik je oštećen

en: Unable to send mail at this time
hr: Trenutno nije moguće poslati poštu

en: Unable to send password reset email
hr: Nije moguće poslati e-poštu za poništavanje lozinke

en: Unable to send password reset email at the moment
hr: Trenutno nije moguće poslati e-poštu za poništavanje lozinke

en: Unable to update item
hr: Nije moguće ažurirati stavku

en: Unknown
hr: nepoznato

en: Unkown
hr: Nepoznato

en: Unkown Post Type
hr: Nepoznata vrsta posta

en: Unlock Export and Import features with pro
hr: Otključajte značajke izvoza i uvoza s pro

en: Update
hr: Ažuriraj

en: Update Tags and Categories
hr: Ažurirajte oznake i kategorije

en: Update available
hr: Ažuriranje dostupno

en: Update group
hr: Ažuriraj grupu

en: Update roles
hr: Ažurirajte uloge

en: Update user
hr: Ažurirajte korisnika

en: Updates
hr: nadopune

en: Upgrade to UiPress Pro to unlock the content page and content folders
hr: Nadogradite na UiPress Pro da biste otključali stranicu sa sadržajem i mape sa sadržajem

en: Upgrade to UiPress Pro to unlock the menu creator
hr: Nadogradite na UiPress Pro da biste otključali kreator izbornika

en: Upgrade to UiPress Pro to unlock the user management and activity logs
hr: Nadogradite na UiPress Pro da biste otključali upravljanje korisnicima i zapisnike aktivnosti

en: Upgrade to one of our premium plans to unlock this feature.
hr: Nadogradite na jedan od naših premium planova da biste otključali ovu značajku.

en: Upgrade to pro to gain full control of search results and included post types
hr: Nadogradite na pro da biste dobili potpunu kontrolu nad rezultatima pretraživanja i uključenim vrstama objava

en: Upgrade to pro to unlock the notification center. View, edit and organise all your plugin and theme notifications in one place
hr: Nadogradite na pro za otključavanje centra za obavijesti. Pregledajte, uredite i organizirajte sve obavijesti o dodacima i temama na jednom mjestu

en: Upload
hr: Učitaj

en: Uploaded attachment
hr: Učitani privitak

en: Use light color for text
hr: Koristite svijetlu boju za tekst

en: Use scheduled tasks to insert the history actions to avoid any extra page load speed. By default entries are added as they happen, with this enabled there will be delay of about 10 seconds before actions appear.
hr: Koristite zakazane zadatke za umetanje radnji povijesti kako biste izbjegli dodatnu brzinu učitavanja stranice. Prema zadanim postavkama unosi se dodaju kako se dogode, s ovim omogućenim bit će odgode od oko 10 sekundi prije nego što se radnje pojave.

en: User
hr: Korisnik

en: User ID
hr: ID korisnika

en: User ID: %s
hr: ID korisnika: %s

en: User Management
hr: Upravljanje korisnicima

en: User Options
hr: Korisničke opcije

en: User created
hr: Korisnik kreiran

en: User deleted
hr: Korisnik je obrisan

en: User groups
hr: Grupe korisnika

en: User in the last 30 minutes
hr: Korisnik u zadnjih 30 minuta

en: User logged in
hr: Korisnik je prijavljen

en: User logged out
hr: Korisnik se odjavio

en: User logged out everywhere
hr: Korisnik se svugdje odjavio

en: User login
hr: Prijava korisnika

en: User logout
hr: Odjava korisnika

en: User management page Disabled for
hr: Stranica za upravljanje korisnicima Onemogućeno za

en: User moved
hr: Korisnik je premješten

en: User no longer exists
hr: Korisnik više ne postoji

en: User notes
hr: Bilješke korisnika

en: User roles updated
hr: Korisničke uloge su ažurirane

en: User saved
hr: Korisnik spremljen

en: User successfully deleted
hr: Korisnik je uspješno obrisan

en: User updated
hr: Korisnik je ažuriran

en: Username
hr: Korisničko ime

en: Username already exists
hr: Korisničko ime već postoji

en: Username is not valid
hr: Korisničko ime nije važeće

en: Users
hr: Korisnici

en: Users successfully deleted
hr: Korisnici su uspješno izbrisani

en: Value
hr: Vrijednost

en: Version
hr: Verzija

en: Video URL
hr: URL videozapisa

en: View
hr: Pogled

en: View Admin Menu
hr: Pogledajte izbornik administratora

en: View Admin Page
hr: Pogledajte stranicu administratora

en: View Folder
hr: Pregledajte mapu

en: View Group
hr: Prikaži grupu

en: View History
hr: Pregledajte povijest

en: View Name
hr: Prikaži naziv

en: View Plans
hr: Pogledajte planove

en: View Site
hr: Pogledaj stranicu

en: View Uipress Pro plans
hr: Pogledajte Uipress Pro planove

en: View attachment
hr: Pogledajte prilog

en: View comment
hr: Pogledaj komentar

en: View name
hr: Prikaži naziv

en: View page
hr: Pogledaj stranicu

en: Viewed page
hr: Pregledana stranica

en: Views updated
hr: Pregledi su ažurirani

en: Visits
hr: Posjeti

en: Visits By Device
hr: Posjeti po uređaju

en: Visits By Page
hr: Posjeti po stranici

en: Visits by Country
hr: Posjeti po zemljama

en: Welcome to UiPress version
hr: Dobrodošli u UiPress verziju

en: What would you like to do?
hr: Što biste željeli raditi?

en: When enabled, clicking on view website or the home button will open in a new browser tab
hr: Kada je omogućeno, klikom na prikaz web-mjesta ili gumb za početnu stranicu otvorit će se u novoj kartici preglednika

en: When enabled, the content page will only show content created by or uploaded by the currently logged in user. This also includes folders
hr: Kada je omogućeno, stranica sa sadržajem će prikazivati samo sadržaj koji je kreirao ili prenio trenutno prijavljen korisnik. To također uključuje mape

en: When the content page module is disabled, the content page will not be accesible for the users / roles
hr: Kada je modul stranice sa sadržajem onemogućen, stranica sa sadržajem neće biti dostupna korisnicima/ulogama

en: When the login module is disabled, the login page will be displayed in the original way.
hr: Kada je modul za prijavu onemogućen, stranica za prijavu će biti prikazana na izvorni način.

en: When the theme is disabled, pages will be styles in the original way for selected users or roles.
hr: Kada je tema onemogućena, stranice će biti stilovi na izvorni način za odabrane korisnike ili uloge.

en: When the theme is disabled, pages will be styles in the original way.
hr: Kada je tema onemogućena, stranice će biti stilovi na izvorni način.

en: When the user management page module is disabled, the user management page will not be accesible for the users / roles
hr: Kada je modul stranice za upravljanje korisnicima onemogućen, stranica za upravljanje korisnicima neće biti dostupna korisnicima/ulogama

en: White label %s by changing the author in the plugin table.
hr: Bijela oznaka %s promjenom autora u tablici dodataka.

en: White label %s by changing the name displayed.
hr: Bijela oznaka %s promjenom prikazanog naziva.

en: White label %s by changing the plugin URL in the plugin table.
hr: Bijela oznaka %s promjenom URL-a dodatka u tablici dodataka.

en: Who can edit and create admin pages?
hr: Tko može uređivati i kreirati administratorske stranice?

en: Who can edit the overview page?
hr: Tko može uređivati stranicu pregleda?

en: Who can see admin pages?
hr: Tko može vidjeti administratorske stranice?

en: Width
hr: Širina

en: WooCommerce is required to use this card
hr: Za korištenje ove kartice potreban je WooCommerce

en: Woocommerce is required for this widget
hr: Woocommerce je potreban za ovaj widget

en: Would you like to automatically import settings from your older version of uipress?
hr: Želite li automatski uvesti postavke iz svoje starije verzije uipressa?

en: Yesterday
hr: Jučer

en: You are currently editing the administrator role. This is usually the most important role on the site so please make sure not to remove nessecary capabilities.
hr: Trenutno uređujete ulogu administratora. Ovo je obično najvažnija uloga na web-mjestu, stoga pazite da ne uklonite nužne mogućnosti.

en: You can't delete a role that is currently assigned to yourself
hr: Ne možete izbrisati ulogu koja je trenutno dodijeljena vama

en: You can't delete yourself
hr: Ne možete se izbrisati

en: You can't delete yourself!
hr: Ne možete se izbrisati!

en: You don't have permission to delete this
hr: Nemate dopuštenje za brisanje ovoga

en: You don't have sufficent priviledges to add this capability
hr: Nemate dovoljne privilegije za dodavanje ove mogućnosti

en: You don't have sufficent priviledges to create users
hr: Nemate dovoljne privilegije za stvaranje korisnika

en: You don't have sufficent priviledges to delete this capability
hr: Nemate dovoljne privilegije za brisanje ove mogućnosti

en: You don't have sufficent priviledges to delete this user
hr: Nemate dovoljne ovlasti za brisanje ovog korisnika

en: You don't have sufficent priviledges to do this
hr: Nemate dovoljne privilegije da to učinite

en: You don't have sufficent priviledges to edit this user
hr: Nemate dovoljno ovlasti za uređivanje ovog korisnika

en: You don't have sufficent priviledges to edit users
hr: Nemate dovoljne ovlasti za uređivanje korisnika

en: You don't have sufficent priviledges to manage roles
hr: Nemate dovoljne privilegije za upravljanje ulogama

en: You haven't created a folder yet
hr: Još niste stvorili mapu

en: active
hr: aktivan

[ctx: add new on admin bar]
en: Admin Menu
hr: Administratorski izbornik

[ctx: add new on admin bar]
en: Admin Page
hr: Administratorska stranica

[ctx: add new on admin bar]
en: Folder
hr: Mapa

[ctx: add new on admin bar]
en: Group
hr: Skupina

[ctx: add new on admin bar]
en: History
hr: Povijest

[ctx: admin menu]
en: Admin Menus
hr: Administrativni izbornici

[ctx: admin menu]
en: Admin Pages
hr: Administratorske stranice

[ctx: admin menu]
en: Folders
hr: Mape

[ctx: admin menu]
en: Groups
hr: Grupe

[ctx: admin menu]
en: History
hr: Povijest

en: ago
hr: prije

en: copy
hr: kopirati

en: day range
hr: dnevni raspon

en: days
hr: dana

en: files
hr: datoteke

[ctx: folder]
en: Add New
hr: Dodaj novi

en: hidden notifications
hr: skrivene obavijesti

[ctx: history]
en: Add New
hr: Dodaj novi

en: inactive
hr: neaktivan

en: items
hr: stavke

en: items selected
hr: odabrane stavke

en: large (3/4)
hr: veliki (3/4)

[ctx: media modal menu]
en: Menu
hr: izbornik

[ctx: media modal menu actions]
en: Actions
hr: Radnje

en: medium (1/2)
hr: srednji (1/2)

en: medium large (2/3)
hr: srednje velik (2/3)

en: of
hr: od

en: other matches
hr: ostale utakmice

[ctx: post type general name]
en: Admin Menu
hr: Administratorski izbornik

[ctx: post type general name]
en: Admin Page
hr: Administratorska stranica

[ctx: post type general name]
en: Folder
hr: Mapa

[ctx: post type general name]
en: Group
hr: Skupina

[ctx: post type general name]
en: History
hr: Povijest

[ctx: post type singular name]
en: Admin Page
hr: Administratorska stranica

[ctx: post type singular name]
en: Group
hr: Skupina

[ctx: post type singular name]
en: admin menu
hr: administratorski izbornik

[ctx: post type singular name]
en: folder
hr: mapu

[ctx: post type singular name]
en: history
hr: povijesti

en: recipients
hr: primatelji

en: results
hr: rezultate

en: roles selected
hr: odabrane uloge

en: search roles
hr: traži uloge

en: selected
hr: odabran

en: show all
hr: Pokaži sve

en: small (1/4)
hr: mali (1/4)

en: small medium (1/3)
hr: mali srednji (1/3)

en: user
hr: korisnik

en: users
hr: korisnika

en: users selected
hr: odabrani korisnici

en: vs previous
hr: u odnosu na prethodni
